Les prénoms féminins américains les plus beaux et les plus populaires

Prénoms féminins américains : la liste des prénoms féminins américains les plus répandus en Amérique et en Italie, des prénoms élégants, rares et un peu vintage

Prénoms féminins américains

Choisir un nom pour votre enfant est peut-être l’un des moments les plus engageants pour un couple. Et si les options sont liées à la naissance d’une fille, le choix se portera sur l’un des prénoms féminins de la liste des plus beaux, selon les goûts et les inclinations des parents. Vous pouvez opter pour des prénoms unisexes ou pour des prénoms très élégants choisis parmi les meilleures propositions de l’année de la naissance du bébé. D’autres encore font référence aux prénoms des princesses Disney et enfin, toujours pour donner une aura pop et moderne, ils choisissent des prénoms féminins américains très populaires , qui sont désormais entrés dans le lexique commun de notre langue aussi. Poisson parmiLes noms féminins américains ne signifient pas qu’il sera difficile pour la fille qui le porte d’épeler son nom une fois qu’elle aura grandi et sera scolarisée. Certains noms s’écrivent et se prononcent exactement comme en italien ! Et c’est justement sur ceux-ci que peut s’adresser le choix des parents qui ont peut-être un lien avec l’Amérique (ils y sont nés, ils y ont étudié ou ils ont fait un beau voyage ensemble) mais ne veulent même pas rendre la vie difficile aux proches et des amis qu’ils ne mâchent pas leur langue. Célébrer l’Amérique en ce sens est très simple, même sans choisir un nom trop compliqué qui met la famille ou la fille elle-même en difficulté à l’école, par exemple.

Nous avons identifié les plus belles parmi les plus courtes et élégantes, mais aussi parmi les plus particulières et exotiques issues de la culture américaine. Les voici.

Noms féminins américains – les plus beaux

Nous vous proposons une sélection de noms courts et élégants, populaires (tant en Italie qu’à l’étranger) et des noms un peu bizarres.

Prénoms féminins américains courts et élégants

Voici quelques prénoms de fille élégants, courts et largement utilisés en Italie, qui reflètent parfaitement un goût moderne mais aussi classique.

Ce sont des prénoms entrés dans le langage courant, souvent aussi utilisés par des personnalités locales (comme Clio Zammatteo, qui a nommé ses filles Joy et Grace en l’honneur de leur naissance aux USA) mais aussi appréciés pour leur sonorité, mélodieuse et facile à prononcer. Voici les plus beaux.

• Allison
• Ellen
• Chloé ou Cloé
• Emilie
• la grâce
• Elle
• Gwenda
• Heidi
• Jennifer qui en italien se traduit par Ginevra
• Joie qui en italien se traduit par Gioia
• Kelly
• Keira
• Mya ou Mia
• Mégane

Prénoms de filles américaines les plus populaires

Parmi les noms de bébés américains les plus populaires en Italie, il existe également des noms faciles à prononcer qui sont maintenant utilisés comme alternative aux noms italiens. L’important est évidemment qu’ils soient faciles à prononcer, pour faciliter même ceux qui ne mâchent pas l’anglais mais tiennent à ne pas rater le nom. Le choisir, c’est aussi faire le bonheur des grands-parents qui le diront mille fois avec joie, alors leur faciliter la tâche sera un cadeau bienvenu. Voici les plus beaux :

• Nathalie
• Maggie (traduit en italien avec Margherita )
• Miranda
• Odette
• Norah ou Nora
• Paige
• Penny
• Rachel
• Ruth
• Savane
• Taylor
• Trudi
• Yasmine
• Zelda

Prénoms féminins américains étranges

Evidemment, parmi les choix possibles il y a aussi des prénoms originaux, parfois même un peu hipster , que les parents aiment et qui, en choisissant le prénom de leur enfant, veulent laisser leur empreinte. Il existe des prénoms féminins d’origine américaine qui portent haut le drapeau des valeurs les plus importantes, par exemple la liberté ou l’unicité. D’autres, en revanche, sont des noms qui ramènent à l’éclat comme Diamond qui signifie Diamant. D’autres, en revanche, sont simplement très musicaux et sont appréciés et recherchés par les parents qui n’ont pas peur de choisir un nom bien particulier, même s’il n’est pas très répandu dans notre pays.

• Chanel , très apprécié des VIP
• Destin
• diamant
• Fortune
• Jodène
• Laila
• Liberté
• Opale
• Onéida
• Unique
• Unité
• Urselle
• Ursule
• L’hiver
• Xenia

Prénoms féminins américains rares

Voici quelques rares prénoms féminins américains : 

• Idéal est la variante du nom Ida et signifie : “travail”
• Cady, un nom plutôt rare malgré sa belle musicalité
• La caissière. Ce nom américain rare signifie “arbre épineux” et vient du grec
• Winona a des origines indiennes / américaines et signifie “premier-né
• Alalula
• Marilia

Prénoms de filles américaines avec de belles significations

Il existe des prénoms féminins américains qui en plus d’être très beaux ont aussi une signification profonde . Et ils sont aussi choisis pour cela. Voici quelques-uns

• Victoria, celle qui triomphe par-dessus tout du mal
• Natalie, nom qui dérive de l’adjectif latin natalis et signifie “naissance”
• Betsy, un nom américain signifiant “Dieu est mon serment”. C’est l’abréviation d’Elisabeth.
• Papillon, traduit, sa signification est papillon. 
• Sherlin, “femme brillante”, “femme légère” ou “femme née brillante”.
• Dolly, prénom féminin américain signifiant “belle fille”. C’est un diminutif de Dolores ou Dorothy.
• Moesha, la signification de ce nom : “Extrait de l’eau”
• Alalula, prénom féminin américain mystique, d’origine indigène, avec une signification très particulière : “lumière de l’aube”. 

Prénoms féminins américains particuliers

Parfois, les Américains portent des noms particuliers en l’honneur du nom de l’un des États-Unis d’Amérique, des villes, ou des noms de plantes et de fleurs des nombreux parcs ou encore des noms liés à des marques bien connues ou à des personnages de séries télévisées. En voici quelques uns:

• Alabama, vient du nom de l’un des 50 états qui composent les États-Unis et signifie littéralement “buisson”
• Arizona aussi ce nom est le nom d’un des 50 états qui composent les États-Unis, il vient du dialecte indien d’Amérique, et signifie “petite source”. 
• Becka signifie “lié”, ce n’est pas très courant, il fait référence à des personnages de séries télévisées nord-américaines.  
• Buffy est devenue populaire dans les années 1990 avec la série télévisée “Buffy contre les vampires”. 
• Anémone “fleur du vent” pour la délicatesse de ses pétales, est une fleur au sens mélancolique 
• Gardenia, représente une référence au nom de la plante dont le nom dérive à son tour du botaniste A. Garden.
• Magnolia, nom de la plante originaire d’Amérique du Nord et du Sud

Des noms de filles américains beaux mais peu communs

Si vous êtes contre un choix un peu évident, voici quelques idées

• Hayley, signifie “pré de foin”.
• Ava 
• Mya
• Anouk
• Kinsley
• Mou, tendre
• Espoir
• Véra
• Ursule
• Iria, nom joyeux qui fait référence à tout ce qui est coloré et lié à l’arc-en-ciel.  
• Nom Raylee qui fait référence à une princesse
• Adeline
• lune

Les prénoms féminins américains les plus courants

On termine avec le classement des 5 prénoms féminins actuellement les plus populaires aux Etats-Unis :

1. Olivia : signifie “venant de l’olivier”
2. Emma : signifie « gentille », mais aussi « forte et puissante »
3. Ava : signifie “mère des vivants”
4. Charlotte : signifie « vaillante, audacieuse »
5. Sophia: signifie “sagesse”